GRAMÁTICA: "Quienquiera" vs "Quien quiera"

Hoy os traigo una entrada que creo ayudará a quienes quieran saber diferenciar el uso entre "quienquiera" y "quien quiera".

“Quienquiera” es un pronombre indefinido que sirve para referirse a una persona no especificada entre un conjunto. Suele ser usado como antecedente del relativo “que”. En el caso de que lo utilicemos en plural, la forma correcta sería “quienesquiera”. Para saber si la estamos utilizando (e interpretando) bien, debemos tener en cuenta que su significado es similar a “cualquiera”, con lo que puede ser sustituido por este otro pronombre indefinido.

Ejemplos:

Quienquiera que haya sido, debería responsabilizarse.

Quienquiera que lo haya devuelto, recibirá su debida recompensa.

Castigaremos a quienesquiera que hayan sido.

Mientras que “quien quiera” es una locución compuesta por el pronombre relativo quien y la forma conjugada del presente de subjuntivo del verbo “querer”. En este caso no se puede sustituir por el pronombre indefinido “cualquiera” porque pierde su sentido.

Ejemplos:

Quien quiera ir a la fiesta que lo diga.

Quien quiera apuntarse al torneo debe pagar la cuota solicitada.

Quien quiera venir a mi casa está invitado a hacerlo.