Autor: John Steinbeck
Editorial: Vicens Vives
Año de edición: 1994
ISBN: 84-316-3479-0
Número de páginas: 112
Sinopsis:
Basada
en una leyenda mexicana, esta pequeña obra maestra de John Steinbeck
(1902-1968) narra las peripecias de un pobre pescador indígena que, tras
encontrar la perla más hermosa del mundo, es víctima del engaño y el acoso de
una sociedad materialista, tan distinta a la suya. El pescador Kino no
renuncia, sin embargo, a un mundo de ilusiones que solo el dinero y la sociedad
de los blancos le pueden proporcionar y tal paradoja provoca el conflicto
interior del personaje.
Narrado
con profundo lirismo, este conmovedor relato de estudiada simplicidad tiene un
aleccionador sentido alegórico: la sabiduría conlleva la pérdida de la
inocencia y, como la misma perla, se gesta en el sufrimiento.
Mi opinión:
El libro comienza con una espléndida introducción a cargo de Francisco Antón en la que nos
habla de la vida del autor y de su carrera literaria, además de hacer un
análisis crítico de la obra. Todo ello para acabar con unas propuestas de
trabajo para aquellos que quieran estudiarla más a fondo, dejando de ese modo
patente la el carácter didáctico de la novela.
Poco puede añadir mi opinión
al valor de esta magnífica obra atemporal que tanto ha sido estudiada desde que
fue publicada a mediados del años pasado, concretamente en 1947. No obstante,
quería hacer una reseña y presentaros mis impresiones, ya que tenía un más que
grato recuerdo de cuando la leí en mi adolescencia. Por ese mismo motivo, quise
volver a leerla hace unas semanas para ver que poso me dejaba esta vez. He de
decir, que ha merecido mucho la pena.
Como todos sabéis, “La Perla”
es un clásico de la literatura norteamericana escrito por John Steinbeck. Se
trata de una novela breve escrita con un tono reflexivo y que está ambientada
en un pueblo costero de la Baja California. En ella, su autor nos cuenta la
historia de una familia de pescadores formada por Juana, Kino y su bebé,
Coyotito. La historia ha sido adaptada a la gran pantalla en dos ocasiones. La
primera el mismo año de su publicación, recibiendo una excelente acogida por el
público y cosechando varios galardones. Y la segunda, en el 2001.
El relato empieza cuando el
hijo de Kino y Juana es picado por un escorpión. Ellos lo llevan a la casa del
médico, pero este se niega a tratarlo porque no tienen dinero para pagarle. A
continuación, Kino encuentra una extraordinaria perla de un tamaño mayor al
común en el fondo del mar, acontecimiento que en contra de lo esperado, trae
más la calamidad que la fortuna a la familia.
Steinbeck te lleva desde la
primera página hasta la última del relato gracias a la sencillez del
vocabulario y a través de una narración de fácil digestión llena de simbología.
Para empezar, si nos fijamos, la perla que se encuentra Kino al comienzo de la
obra pasa de ser una representación de la riqueza y la buena suerte a
convertirse en objeto de avaricia y fatalidad para quien la posea, ya que otros
querrán codiciarla y tenerla para ellos, y no les importará matar a su
propietario si fuera necesario para conseguirla. Esto vuelve a demostrarse al
final del relato cuando Kino la lanza al mar, y pasa de ser “gris y ulcerosa”
para convertirse de nuevo en “verde y hermosa” como en el comienzo del relato,
volviendo a presentarse de nuevo como objeto de deseo para cualquiera. La obra
oculta una enseñanza y nos avisa de que tengamos cuidado con lo que deseamos,
porque como dice el refrán “no es oro todo lo que reluce”. Esto es algo que
hace muy bien el autor a través de Juana, uno de los personajes principales de
la obra, la cual trata de convencer a su marido en todo momento para que se deshaga
de ella lo antes posible recordándole lo felices que eran en el pasado antes de
que la joya apareciera en sus vidas.
En “La perla” se tratan temas
tan trascendentales como la supervivencia, las desigualdades, el poder, el miedo
y la división entre el individuo y el colectivo (esto se ve en el carácter individualista
del hombre blanco y la de los nativos visto como una comunidad). Se profundiza
también en otros como la codicia. Una ambición desmedida que se ve reflejada claramente
en personajes como el médico, que antepone su avaricia a tratar al pequeño
Coyotito de la picadura del escorpión. También en los tres tratantes de perlas
a los que Kino consulta el valor de la perla y que tratan de conseguirla por
todos los medios cuando ven que no pueden estafarle, lo que hace que nuestro
protagonista pase de ser un hombre inocente a convertirse en alguien capaz de
hacer cualquier cosa con tal de poner a salvo a su familia, al mismo tiempo que
seguir poseyéndola.
Como se puede apreciar en su
número de páginas, la obra es bastante breve y no da para un gran desarrollo de
los personajes, aunque estos están bien marcados y delimitados conformando unos
estereotipos que cumplen a la perfección con el objetivo del autor.
Para terminar, comentar que la portada e ilustraciones a
cargo de Tino Gatagán me han parecido a la par de atractivas, muy sugerentes,
ya que más que ser realistas, transmiten las sensaciones que debemos sentir
hacia aquellos personajes a los que muestran los dibujos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario